अहमदाबादमा एयर इन्डिया फ्लाइट AI171 को भीषण दुर्घटना
अहमदाबादमा एयर इन्डिया फ्लाइट AI171 को भीषण दुर्घटना – १२ जुन २०२५ मा, एयर इन्डिया फ्लाइट AI171, एक बोइङ ७८७-८ ड्रीमलाइनर, अहमदाबादको सरदार वल्लभभाई पटेल अन्तर्राष्ट्रिय विमानस्थलबाट उडान भरेपछि केही समयमै दुर्घटनाग्रस्त भयो। विमान लन्डन ग्याटविक विमानस्थलको लागि उडान भरेको थियो। दुर्घटना स्थानीय समय अनुसार लगभग १:३८ बजे, उडानको ३३ सेकेन्डपछि, विमानले उचाइ गुमाएर मेघानी नगरस्थित बीजे मेडिकल कलेज नजिकको आवासीय क्षेत्रसँग ठोक्किएको थियो। यस घटनामा २४१ जना यात्रु र ३८ जना स्थानीय नागरिकको मृत्यु भएको छ भने ६० भन्दा बढी घाइते भएका छन्। चमत्कारी रूपमा, एक मात्र यात्रीले ज्यान जोगाउन सफल भए।
On June 12, 2025, Air India Flight AI171, a Boeing 787-8 Dreamliner, tragically crashed shortly after takeoff from Sardar Vallabhbhai Patel International Airport in Ahmedabad, India. The aircraft was en route to London Gatwick Airport. The crash occurred at approximately 1:38 PM IST, just 33 seconds after departure, when the plane lost altitude and collided with a residential area near BJ Medical College in the Meghani Nagar locality. The incident resulted in the deaths of 241 individuals on board and 38 people on the ground, with over 60 others injured. Remarkably, only one passenger survived the disaster.
यात्रु र चालक दलका सदस्यहरूको विवरण (Passengers and Crew Details)
English:
-
Total on board: 242 (230 passengers and 12 crew members)
-
Passenger nationalities:
-
169 Indian nationals
-
53 British nationals
-
7 Portuguese nationals
-
1 Canadian national
-
-
Crew members:
-
Captain: Sumeet Sabharwal (8,200 flight hours)
-
First Officer: Clive Kundar (1,100 flight hours)
-
Nepali:
-
कुल सवार: २४२ (२३० यात्रु र १२ चालक दलका सदस्य)
-
यात्रीहरूको राष्ट्रियता:
-
१६९ भारतीय नागरिक
-
५३ ब्रिटिश नागरिक
-
७ पोर्चुगिज नागरिक
-
१ क्यानाडेली नागरिक
-
-
चालक दलका सदस्यहरू:
-
क्याप्टेन: सुमीत सबरवाल (८,२०० उडान घण्टा)
-
फर्स्ट अफिसर: क्लाइव कुन्दार (१,१०० उडान घण्टा)
-
घटनाको समयरेखा (Timeline of the Crash)
English:
-
1:38 PM IST: Flight AI171 departs from Ahmedabad Airport.
-
1:39 PM IST: The aircraft issues a Mayday call and loses contact with air traffic control.
-
1:41 PM IST: The plane crashes into the BJ Medical College hostel.
-
1:45 PM IST: Emergency services arrive at the crash site.
Nepali:
-
१:३८ अपराह्न IST: फ्लाइट AI171 अहमदाबाद विमानस्थलबाट उडान भर्छ।
-
१:३९ अपराह्न IST: विमानले मेडे कल गर्छ र एयर ट्राफिक कन्ट्रोलसँग सम्पर्क गुमाउँछ।
-
१:४१ अपराह्न IST: विमान बीजे मेडिकल कलेजको होस्टेलमा ठोक्किन्छ।
-
१:४५ अपराह्न IST: आपतकालीन सेवाहरू दुर्घटनास्थलमा पुग्छ।
एकमात्र जीवित बचेका: विशाल कुमार रमेश (Sole Survivor: Vishwash Kumar Ramesh)
The only survivor, Vishwash Kumar Ramesh, a 40-year-old British national of Indian origin, was seated in seat 11A near an emergency exit. He managed to escape through the dislodged emergency exit door after the crash. Despite suffering injuries, including burns and fractures, Ramesh was found walking away from the wreckage and was hospitalized in Ahmedabad Civil Hospital. Tragically, his brother, who was seated beside him, did not survive. Ramesh described the incident as a “miracle” and expressed disbelief over his survival.
Nepali: एकमात्र जीवित बचेका, विशाल कुमार रमेश, ४० वर्षका ब्रिटिश नागरिक जसको भारतीय मूलका छन्, सीट ११A मा आपतकालीन निकासी नजिक बसेका थिए। उनले दुर्घटनापछि आपतकालीन निकासी ढोका मार्फत बाहिर निस्कन सफल भए। आगो र हड्डीको फ्र्याक्चर जस्ता घाइते भए तापनि, रमेशलाई दुर्घटनास्थलबाट हिँड्दै फेला पारियो र अहमदाबाद सिभिल अस्पतालमा भर्ना गरियो। दुःखको कुरा, उनको दाजु, जो सँगै बसेका थिए, जीवित रहेनन्। रमेशले घटनालाई “चमत्कार” भन्दै आफ्नो जीवित बच्नमा विश्वास गर्न नसकेको बताए।
स्थलमा क्षति र प्रभाव (Ground Casualties and Local Impact)
The crash site was a densely populated area, and the aircraft’s wreckage caused significant damage to the BJ Medical College hostel, which was occupied by medical students and interns. Reports indicate that between 30 and 50 young doctors were present in the hostel at the time of the crash. At least 30 bodies have been recovered, and many more are feared to be buried beneath the debris. Approximately 30 students have been critically injured and rushed to nearby hospitals.
Nepali: दुर्घटनास्थल घनी जनसंख्या भएको क्षेत्र थियो, र विमानको अवशेषले बीजे मेडिकल कलेजको होस्टेलमा ठूलो क्षति पुर्यायो, जुन मेडिकल विद्यार्थी र इन्टर्नहरूले भरिएको थियो। रिपोर्टहरूले जनाउँछन् कि दुर्घटनाको समयमा होस्टेलमा ३० देखि ५० जना युवा डाक्टरहरू उपस्थित थिए। कम्तीमा ३० शवहरू फेला परेका छन्, र अरू धेरै मलबामा पुरिएका हुनसक्ने आशंका गरिएको छ। लगभग ३० विद्यार्थीहरू गम्भीर घाइते भएका छन् र नजिकका अस्पतालहरूमा पठाइएका छन्।
अनुसन्धान र सम्भावित कारणहरू (Investigation and Possible Causes)
The Directorate General of Civil Aviation (DGCA) has initiated a formal investigation into the crash. Preliminary findings suggest that the aircraft failed to achieve proper altitude after takeoff, leading to the crash. The aircraft’s black box has been recovered, and investigators are analyzing flight data and cockpit communications. Potential causes under investigation include engine failure, bird strikes, and mechanical malfunctions.
Nepali: नागरिक उड्डयन महानिदेशालय (DGCA) ले दुर्घटनामा औपचारिक अनुसन्धान सुरु गरेको छ। प्रारम्भिक निष्कर्षहरूले देखाउँछन् कि विमानले उडानपछि उचित उचाइ प्राप्त गर्न असफल भयो, जसले दुर्घटनामा पुर्यायो। विमानको ब्ल्याक बक्स फेला परेको छ, र अनुसन्धानकर्ताहरू उडान डाटा र ककपिट सञ्चारहरूको विश्लेषण गर्दैछन्। अनुसन्धानमा समावेश गरिएका सम्भावित कारणहरूमा इन्जिन असफलता, चराको आक्रमण, र यांत्रिक खराबीहरू समावेश छन्।
सरकारी प्रतिक्रिया र सहयोग (Government Announcements & Support)
The Indian government has announced a compensation of ₹1 crore for each deceased passenger’s family. Relief flights have been arranged for the families of the victims. Air India has set up a dedicated passenger information hotline at 1800 5691 444 to provide updates and support to families.
Nepali: भारतीय सरकारले प्रत्येक मृतक यात्रुको परिवारलाई ₹१ करोडको क्षतिपूर्ति घोषणा गरेको छ। पीडितका परिवारका लागि राहत उडानहरू व्यवस्था गरिएको छ। एयर इन्डियाले परिवारहरूलाई अपडेट र समर्थन प्रदान गर्नका लागि १८०० ५६९१ ४४४ मा समर्पित यात्रु जानकारी हॉटलाइन स्थापना गरेको छ।
अन्तर्राष्ट्रिय प्रतिक्रिया (International Reactions)
The crash has drawn international attention, with leaders from around the world expressing condolences. The UK government has extended support to the families of the British nationals involved. The incident has also raised concerns about aviation safety and the maintenance of aircraft fleets.
Nepali: दुर्घटनाले अन्तर्राष्ट्रिय ध्यान आकर्षित गरेको छ, र संसारभरिका नेताहरूले समवेदना प्रकट गरेका छन्। ब्रिटिश सरकारद्वारा संलग्न ब्रिटिश नागरिकका परिवारलाई समर्थन प्रदान गरिएको छ। यस घटनाले उड्डयन सुरक्षा र विमान बेडाको मर्मतसम्भारको बारेमा चिन्ता बढाएको छ।
निष्कर्ष (अहमदाबादमा एयर इन्डिया फ्लाइट AI171 को भीषण दुर्घटना)
The crash of Air India Flight AI171 is a devastating tragedy that has claimed the lives of 279 individuals. The sole survivor, Vishwash Kumar Ramesh, is a testament to the unpredictable nature of such disasters. As investigations continue, the global community remains united in grief and support for the victims and their families.
एयर इन्डिया फ्लाइट AI171 को दुर्घटना एक विनाशकारी त्रासदी हो जसले २७९ जनाको ज्यान लिएको छ। एकमात्र जीवित बचेका व्यक्ति, विशाल कुमार रमेश, यस्ता विपत्तिहरूको अप्रत्याशित प्रकृतिको प्रमाण हुन्। अनुसन्धान जारी रहँदा, पीडितहरू र तिनीहरूको परिवारप्रति समवेदना र समर्थनका साथ सम्पूर्ण विश्व समुदाय एकताबद्ध देखिन्छ।